fredag 28 juni 2024

Bethlehem - Pottstown, June 26 - 28

 The past 48 hours have been quite intense. Rainstorm in PA - CT, hiking (well, kinda) through caverns, being measured for a new kilt at USA Kilts, visiting Valley Forge and going bargain shopping at Philadelphia Outlets.  Now we're resting on the porch of our BnB in Pottstown, PA. Tomorrow it's on to Wilmington, Delaware and Fort Christina.

Photos below the Swedish text.

As usual - don't worry about our house. Viktor is house sitting, and will even water our plants. 

Dave hade bokat bord på en restaurang i Allentown. Så fantastiskt att träffa Laurie/dem igen. Tyvärr svårt att höra pga hög ljudnivå runt omkring.  Populärt ställe, god mat. 

Ovädret brukade loss under middagen,  mest regn trodde vi, tills vi var på väg hem. Motorvägen avstängd halvvägs till Bethlehem, omkullblåsta träd och nedfallna grenar, bl a på en polisbil. Vårt hotell hade städat upp utanför, men kunde berätta att de fått många nya gäster pga strömavbrott i andra delar av stan.

Och nästa dag, i rundturen i Lost River Caverns, fick vi höra att grottsystemet varit översvämmat! Men de klarade sig tack vare sina pumpar. Oväder blir gärna lite mer intensiva här än hemma!

Det var en riktigt, riktigt bra rundtur. Så intressant och en duktig guide. Lite jobbigt för mig- inte tillåtet med käpp - men tack vare J gick det bra.

Lunch på en kombinerad bar och coffee shop. Intressant kombo med folk som sitter vid baren och dricker mitt på dagen medan andra har barnen med sig.

Sen det efterlängtade besöket på USA Kilts. Jag blev uppmätt av Allie och beställde en kilt som de kommer att ha klar till 9 juli. J köpte en snygg keps till ett bra pris.

Vår BnB - Three Daughters Inn - i Pottstown är superfint och bra frukost. Men jag förstår den tidigare gäst som tyckte det var kuddar överallt!

Vi började fredagen med besök i Valley Forge. Brydde oss inte om någon tur utan nöjde oss med museet i Visitor Centre. Utan övervintringen där, och utan Frankrikes stöd hade utgången av kriget mot England blivit en annan.

Vi gillar Outlets. Amerikaner vet verkligen hur man rear! Trots den urstarka dollarn fyndade vi rejält. Eller vad sägs om 2500 SEK för 2 par Levi's, ett par shorts, två skjortor  en T-shirt och fempack sockor till J samt två blusar och en T-shirt till mig?

I går åt vi middag på en helt ok pub ett halvt kvarter bort. Tror det blir samma i kväll. Orkar nog inte sätta oss i bilen igen.






Interesting lanterns! They look just like 'skirtwarmers' used by women during the long sermons in the olden days. I have one, just like that in my kitchen window.


onsdag 26 juni 2024

Hudson Valley - Bethlehem, June 25 - 26

Nice weather yesterday, not terribly hot, but high nineties today. Yesterday we just drove here, walked around Historic Bethlehem for a bit, had dinner at Bethlehem Brew Works - great place! - and went to bed. 

Today we wanted to be a bit more productive, but gave in to the heat after the Museum of Industrial History (fascinating story of Bethlehem Steel Works) and lunch. Which was fascinating in its own way. We happened to pick a café with work training for I guess mentally challenged persons. The prices were very reasonable, the service was friendly and the food was good. The Lodge - I can recommend it! 

Dinner tonight with Laura and David - her birthday, but I will write about it in my next post.

Photos below the Swedish text!

And as usual - our house isn't empty, V and his girl friend are house sitting.

Vackert väder, inte supervarmt, och ganska torrt (tack och lov) tisdag morgon. Jag kände mig ganska utvilad, men det gick snabbt över, så sen satt jag och nickade i bilen som vanligt, till Jens frustration. 

Tog en sväng förbi Moravian College (där Viktor gick en sommarkurs i programmering 2009) innan vi checkade in på Hyatt precis intill Bethlehems historiska kvarter. Vi fick en uppgradering av rummet, har en King size bed av gigantiska mått. Kort promenad före en tidig middag. Insåg att vi faktiskt varit på samma restaurang förut, med Laura och David 2009. Bethlehem Brew Works. J tog en provsmakning av 6 ölsorter, jag nöjde mig med deras cider. Allt var supergott.

Upp redan 7 idag, J ville träna i gymmet före frukosten. Helt ok frukost, men de har ingen mjölk här heller, så inget kaffe för mig. Blev bara en aktivitet, Museet för industrihistoria, det är alldeles för varmt, ca 35 gr. Bethlehem Steel Works var en gång i tiden världens största. 20 % av US Navy mm kom härifrån (dvs just fartygen byggdes vid deras fabriker vid kusten). Lunch på The Lodge, ett fik med arbetsträning för personalen, och mycket bra priser. Dessutom väldigt gott.

I kväll ska vi fira Laura som fyller år idag, men det är ovädersvarning... Vi får se vad som händer!


             J looks sooo happy and content!


They really made some beautiful machinery!







måndag 24 juni 2024

Lowell - Hudson Valley, June 21 - 24

 We are totally worn out! Reconnected with old friends Christine and Glen, and Rose and Angela in Putnam, got a guided tour of Putnam High (certainly not a stuffy school anymore!) Went to my 50th Reunion, had a cookout at Shawn and Rachael's at Alexander Lake, met my second cousin Robin and her family for the first time - and we look a bit like each other! And we put flowers on my grandpa Johan's brother Edwin's memorial. He was killed in France 2 days or so before Armestice day. A very emotional day today.

If I've forgotten anything, it's because I'm so incredibly tired!

Photos below the Swedish text.

J hittade en bra REI en bit från motellet där han fick köpt all middagsmat till vandringen på John Muir Trail (Sierra Nevada). Kom till Chris och Glen på eftermiddagen, bar in allt och sen körde han mig till nagelsalongen i Putnam. Så skönt att bli ompysslad! Sen kom regnet... Det var en vägg av vatten som kom forsande, och massor med blixtar. Det lugnade ner sig lite grann så han kunde hämta mig. På kvällen middag med C&G, fint att komma ikapp i varandras liv.

Stressig dag på lördagen. Lunch med Rose och Ang på 85 Main. Tänk att vi har så mycket att prata om! Visning av Putnam High School - har hänt massor! Tip top skola nuförtiden. Och till slut Reunion. 

Inte så kul med Reunion för Jens och övriga makor/makar, desto roligare för oss som gått där. Många jag inte kände igen, men kul att prata med alla. När klockan slog 9 var vi ganska nöjda allihop tror jag. Åldern tar ut sin rätt. 

Så trötta söndag morgon. Det är slitsamt att resa så här, träffa folk hela tiden, packa upp och packa. Trevlig Arts Fair, men alldeles för varmt o kvavt. Skönt komma till Alexander Lake, cook out hos Shawn och Rachael. Nästan hela klanen var där utom Mark samt Peter och Tor. Fantastiskt trevligt att träffa alla. Och en massa nytillkomna släktingar. Sommaren efter High School nere vid sjön var en fantastisk sommar, så annorlunda för mig. J paddlade och badade, och spelade 'Corn Hole', som tydligen var riktigt skoj. Jag passade på att prata med alla.

Ännu tröttare måndag morgon. Träffade min tremänning/syssling Robin i Cromwell, CT, med msn Tom samt sonen Adam med flickvännen Mia. Robin och jag liknar faktiskt varandra! Vi hittade Morfars bror Edvins träd i Memorial Park, och sen for vi till kyrkogården där det faktiskt finns en sten för honom. De hade tänkt på blommor, så glad för det.

Vi fann verkligen varandra över lunchen, så trevligt. 

Nu är vi på Holiday Inn i Fishxx öster om Hudsonfloden. Vi är faktiskt helt slut. Det har varit en riktigt emotionell dag, med Edvins grav, men framförallt att träffa Robin och hennes familj. I morgon till Bethlehem, där vi har bokat 2 nätter på Hyatt. Min väninna Laura fyller år i övermorgon, så det blir speciellt att kunna vara här då.








torsdag 20 juni 2024

Boston - Lowell, June 19- 20

 This heat wave is killing us! 99F yesterday, didn't do much, but did finally get US sim cards, and then took a Duck tour around town.

Now we're in Lowell, MA. I can't recommend the Quilt Museum enough! It's a little gem of a Museum. 

I believe we're in for some hard weather tonight. It's incredibly windy, and I'm sure I've heard thunder several times.

Tomorrow we go to Putnam, CT.

Photos below the Swedish text!

Det var otroligt varmt i går, så vårt program flög all världens väg. Tor skjutsade oss till REI där vi köpte varsin supertunn hoodie med SPF 50. Bra köp tror jag. 

Sen äntligen till en AT&T och köpte pre-paid sim kort för USA. Nu kan vi ringa och surfa utan problem. Men får hålla koll, för snåla jag vägrade att ta mer surf än 5G på en månad. Vi hittade ett bra fik mittemot REI där vi tog varsin kaffe och macka. Sen var ju planen stt se lite museer, men det var så förtvivlat varmt - en bra bit över 35gr - att vi inte orkade. Det blev en Duck tour (amfibievsgn) istället. Bra tyckte jag, men J retade sig på guiden och hans skämt. 

Vi var inte speciellt hungriga, så köpte bara macka o sallad på en affär. Och vin! P o T hade ju åkt för längesen när vi kom tillbaks, men vi sa adjö på morgonen.

Upp tidigt idag. Städerskan skulle komma inför deras Air BnB gäster, och vi skulle hämta bilen på flygplatsen senast 10.  Hoppas vi lämnade allt i ok skick. Det har verkligen varit fantastiskt att bo hos dem. Peter är ju lite som en bror efter att jag bott i hans familj som stipendiat, så Tor är min svåger! Jag tycker väldigt mycket om båda två.

Vi valde att uppgradera bilen för att få ett integrerat gps-system, och det var rätt beslut. Vi fick en Ford Edge, vilket Hertz kallar "Compact", men den är större än vår Rav4.

New England Quilt Museum var en fantastisk upplevelse. Först en otrolig utställning med kalejdoskop quilts av Paula Nadelstern, och sen en steam punk utställning "Stitch punk". Jens satt i soffan i lobbyn och läste, helt ointresserad.

Lunch på Jack Kerouaks favoritbar. Han föddes o bodde i Lowell, så efter lunch åkte vi förbi hans födelsehus och sedan kyrkogården  där han är begravd. J som läst alla hans böcker fotograferade gravstenen.

Vi bor på ett Motel6 på väg ner till Putnam. Ganska trist, men ok. Tog en sväng in på Costco och köpte faktiskt middag där - pizza slices o vin. Nu supertrötta. 

























tisdag 18 juni 2024

Stockholm - Boston, June 16 - 18

We're finally in Boston! Assorted photos below, and Swedish text below the photos. My I-pad for some reason won't access my blog, so I have to write everything on my cell phone. Bugger. 
















 Flygresan gick utan problem - nästan. Jag hade glömt käppen hemma, så Viktor fick komma efter med den. Efter den fadäsen glömde vi totalt att växla pengar, men det finns ju uttagsmaskiner i USA...

Peter hämtade på Logan, och efter en dusch, god middag och trevlig samvaro kröp vi i säng.

Tack vare sömntablett slapp jag det vanliga jet lag-problemet att vakna för tidigt. Peter skjutsade oss till en CVS där jag köpte fön, schampo mm. Sen till USS Constitution, som tyvärr var stängt på måndagar. Får bli på onsdag! Kaffe o macka, och sen museidags. Museum of Fine Arts och Isabella Stewart Granger Museum. Båda intressanta på sitt sätt.

Blev en fullpackad dag. Middag med Tor o Peter på kvällen - vi hade köpt vin, och sen tittade grabbarna på basketboll.

Idag åkte vi tåg till Salem. Jag ville till Peabody Essex Museum of Design - stängt!!!  Dålig research... Grymt varmt, så vi tog en busstur runt stan. Riktigt fin liten stad, speciellt nere vid Waterfront. Nu ska vi iväg och äta middag på en afghansk restaurang, spännande!